קורות הציפור המכנית מאת הרוקי מורקמי. תרגום מאנגלית: יונתן
פרידמן. הוצאת זמורה-ביתן 2005. הרוקי מורקמי נחשב לסופר
היפני המערבי ביותר כלומר את הטקסטים שלו – למרות שהם
משופעים בקודים לאומיים – יכול לפענח גם קורא מחוץ לארץ השמש
העולה. ספריו תורגמו לכ-50 שפות והוא זכה בשפע של פרסים
ספרותיים יוקרתיים. ספר זה נכתב שבע שנים לאחר יער נורבגי
והרומן זכה לביקורות אוהדות הן מקוראים והן ממבקרים. גיבור
הסיפור הוא טורו אוקאדה גבר יפני מובטל שאת שגרת חיו מפירים
לפתע כל מיני התרחשויות מוזרות: הטלפון שלו מתחבר לקו סקס;
לעולמו פולשים שתי אחיות מסתוריות ואם זה לא מספיק אשתו
נעלמת לפתע – כנראה לטובת זרועותיו של גבר אחר. האם ייצא
גיבורנו בשלום מהתסבוכת אליה נקלעו חייו השלווים? כדי לדעת
לתשובה תצטרכו לצלוח 572 עמודים אך האמינו לנו – המאמץ כדאי.
נכתב עי: שי מרקוביץ. נערך עי: רותי זוארץ.
- שם: קורות הציפור המכנית
- מחבר: הרוקי מורקמי
- תחום: סיפורת
- תת תחום: ספרות מתורגמת
- מקט: ORB-4018
משתמש אנונימי (לא מזוהה) (בעלים מאומתים) –
המורקמי האולטימטיבי. יש לו ספרים טובים נוספים, אבל רובם המוחלט מרגישים כמו מיחזור חיוור של הספר הזה. למרבה המזל, הוא כל כך טוב שזה פשוט לא מפריע.
על מה כל המהומה? גבר מובטל יוצא לחפש את החתול שלו אחרי שברח מהבית, ומגלה עולם שלם שתמיד היה לו מתחת לאף. ספר מסע שבו הדמות הראשית כמעט ולא זזה פיזית, אבל בזמן הזה מקלפת עוד ועוד שכבות מהמציאות שמסביב. זה מתחיל בתובנות רגשיות, אישיות וזוגיות, עד שלבסוף מתקרבים למחוזות הפנטזיה. ספר באמת מדהים, שכיף לחזור אליו כל כמה זמן. חובה.
המלצה מ"מועדון קריאה לאוהבי ספרים"