סבלנות לוהטת מאת אנטוניו סקרמטה. זהו סיפור על מריו חימנס
דור צעיר הבוער בתשוקתו לבתו של בעל בית המרזח החושנית על
אמה הרגזנית והמעשית ועל המשורר הנודע פאבלו נרודה. המעשה
מתרחש בכפר דייגים קטן שבצ`ילה ותחילתו בידידות אמיצה הנקשרת
בין המשורר הנודע ובין הדוור הצעיר המביא לו מכתבים מדי יום
ביומו. מריו מנסה לכבוש את ליבה של אהובתו באמצעות מטאפורות
ציוריות שהוא שואל משירתו של נרודה ואכן ערב בחירתו של
איינדה לנשיאות צ`ילה בעיצומה של ההתלהבות הרה נופלת ביאטריס
לזרועותיו. כך מוכח בעליל שאפשר לעבר – בכוחה של השירה.
באמצעות סיפור תמים-לכאורה ותחבולת המיזוג בין מציאות
היסטורית ובדיון נוצרת הקבלה בין פרשת אהבה תמימה הבאה על
סיפוקה ובין אלימות פוליטית המסתיימת בהפיכה הצבאית וברצח.
"מעשה מלא דמיון ושנון להפליא שאינו אלא משל על המאבק בין
הכוחות הלא שווים בין האלימות ובין השירה". פבלישרס וויקלי
"זהו סיפור על הצורך בשירה וחיוניות הצחוק… האירוניה
ברגשות מיוחדת במינה דווקא בפשטותה". לה מונד "בחינה שנונה
של היחס שבין הספרות לבין המציאות". וושינגטון פוסט `סבלנות
לוהטת` הוסרט והוקרן לראשונה בפסטיבל הסרטים בביאריץ 1983.
אנטוניו סקרמנטה נולד בצ`ילה בשנת 1940 למד פילוסופיה
וספרות. ב1973- בעקבות המהפכה הצבאית שהפילה את איינדה – גלה
לברלין שם הוא מתגורר עד היום ומשמש בין היתר מרצה לאמנויות
הקולנוע והטלוויזיה. סקרמטה חיבר מחזות תסריטים מסות נובלות
ורומנים. `סבלנות לוהטת` הופיע ב1984- ותורגם לשפות רבות.א
לאור עי הוצאת זמורה ביתן בשנת 1991 תירגום: ליאו קורי.
- שם: סבלנות לוהטת
- מחבר: אנטוניו סקרמטה
- תחום: סיפורת
- תת תחום: ספרות מתורגמת
- מקט: ORB-892643
אין עדיין חוות דעת.