צלה של הרוח

צלה של הרוח מאת קרלוס רואיס סאפון. בבוקר לח ב-1945 דניאל
סמפרה בן ה-10 מגיע לבניין שעל פניו אין דבר שמבליט אותו
מהשאר. אך באחד אחד מרחובותיה ההיסטוריים והמזדחלים של
ברצלונה שנמצאת לאחר מלחמת אזרחים עקובה בדם ישנה ספריה
לספרים נשכחים וזנוחים שנשמרת בסוד. אין ספור מדפים מלאי
ספרים ממלאים אותה ודניאל שולף באקראי ספר מאחד ממדפיה
האפלוליים ספר ישן ומיותם בשם צלה של הרוח. עוד באותו ערב
דניאל יבלע את עלילתו מבלי להעלות על הדעת את שרשרת האירועים
שהיא מניע והתעלומה שתרדוף אותו במשך העשור הבא. אהבה ושנאה
געגוע ויגון אובדן וטינה טראומה ומַרְפֵּא – אלה החומרים
המרכיבים את הספר המרתק. מחבר הספר קרלוס רואיס סאפון (1964
– 2020) היה סופר ספרדי מצליח שהתגורר בלוס אנגלס והחל את
הקריירה הספרותית שלו בכתיבת ספרי נוער. צלה של הרוח היה
ספרו הראשון למבוגרים. ישנם ספרי המשך: משחקו של מלאך
(פיקוול) אסיר השמים (המשך). הספר יצא בתרגומה של ליה נירגד
ב-2006 בהוצאת כנרת זמורה ביתן. (כתב: דניאל; ערך: שי).