עיני האח הנצחי מאת שטפן צווייג. שטפן צוויג הסופר בעל אלף
הפנים כתב יותר משישים יצירות ספרותיות. בין הנדירות ביופיין
ובסגנונן היא “עיני האח הנצחי” – אגדה מהודו הקדם בודהיסטית.
השחקנים הם: מלך עַם מרחב על–זמני בלתי מוגדר – ולפיכך גם
עכשווי. הגיבור הוא לוחם ששמו ויראטא הנקלע לעבודה בשירות
המלוכה. דרכו של ויראטא היא אפית אך מסלולו לא רגיל והתפניות
בו מהופכות: חייל – שופט – אסיר – נזיר – אדם פשוט. ויראטא
מחפש יותר מכול את חירותו הנפשית ואת השחרור מכל אשמה. כל
שלבי הנובלה נושאים מטענים קיומיים פילוסופיים עדינים.
האנרגיה הספרותית נמצאת – בדומה לעלילה – בכוח ובשקט שמעבר
למילים. “עיני האח הנצחי“ הוא טקסט חריג “לילי“. קריאתו
באיטיות עשויה להעניק הנאה שלווה ומסתורית לעורר שאלות וכמו
ביצירות מופת מודרניות לגלות אמת חמקמקה. יצא לאור עי הוצאת
תשע נשמות בשנת 2015 מכיל 69 עמודים תירגום: הראל קין.
- שם: עיני האח הנצחי
- מחבר: שטפן צווייג
- תחום: סיפורת
- תת תחום: ספרות מתורגמת
- מקט: ORB-6436
אין עדיין חוות דעת.