עשן אדם מאת: ניקולסון בייקר. כנרת זמורה ביתן דביר מוציאים
לאור 2018 תרגום: עמוס כרמל. הספר עשן אדם מעמיד בספק את
ההשקפה הרווחת המציירת את היטלר ובעלי בריתו בשחור אפל ואת
צרציל ורוזוולט בלבן ללא רבב. לא כך אומר ניקולסון בייקר
ותומך את הסתייגותו במאות רבות של עדויות מהשנים 1941-1914
כולן מתוארות בקפידה. העדויות כוללות קטעי עיתונות מסמכים
מדיניים רשמיים רשומות מיומנים אישיים מכתבים ועוד. מעט
מזעיר הערות שלו שתולות בין הקטעים. הכרוניקה המובאת בספר
יובשנית מצומצמת אך צומחת ועולה ממנה דרמה מצמררת. ספר זה
שהקדיש ניקולסון בייקר לפציפיסטים האמריקנים והבריטים בני
התקופה טורד מנוחה מרגיז ואפילו מייאש. ואולי אפשר ללמוד
ממנו איך למנוע את האיוולת שבגרירת חברות אנושיות למלחמות
מיותרות.
- שם: עשן אדם
- מחבר: ניקולסון בייקר
- תחום: עיון
- מקט: ORB-929510

אין עדיין חוות דעת.