חומת אש

את תרגום: רותי ונעם אור הוצאה: מודן מתח ופעולה עבור צוות
המבצעים של ‘הקמפוס‘ יחידת הביון החשאית היתה משימת החיסול
באיסטנבול מורכבת למדי אך שגרתית. הם לא תיארו לעצמם שדווקא
עניין טכני שולי לכאורה – מחשב שנמצא בזירת החיסול – ישפיע
באופן כה מרחיק לכת על ביטחונה של ארצות־הברית. עם חזרתם
לוושינגטון מתברר לאנשי ‘הקמפוס‘ כי הם מעורבים בעל כורחם
ביוזמה מלחמתית אנטי־אמריקנית מתוחכמת מאי־פעם. אלא שכמעט
בלתי אפשרי לזהות מי עומד מאחוריה: מטורף בודד עם אמצעים
בלתי מוגבלים? ארגון טרור קיצוני? ממשלה עוינת? כאשר זרועות
המתקפה מתפרשׂות ומשלבות לוחמת סייבר הפוגעת בתשתיות קריטיות
עם פגיעה בחיי אדם נאלץ ג‘ק ראיין נשיא ארצות־הברית להפעיל
את כל המשאבים הביטחוניים העומדים לרשותו כדי להתמודד עם
זירת הלחימה החדשה הזו. כעת צריכים ג‘ק ראיין ג‘וניור
דומינגו שאבז וחבריהם לצוות ‘הקמפוס‘ לנוע על הציר שבין
בייג‘ינג לוושינגטון ובין רובים לסוסים טרויאניים ולהפעיל
מיומנויות ריגול ולוחמה חדשות בניסיון לנטרל את מקור המתקפה
המתוחכמת על מולדתם. יש רק בעיה קטנה אחת: מישהו הצליח לחשוף
את ארגון הביון הנחבא שלהם ומאיים לא רק על חייהם וחיי
יקיריהם אלא על הסדר הפוליטי העולמי כולו. טום קלנסי חוזר עם
ג‘ק ראיין לכהונת נשיאות שנייה ומוצפת אדרנלין. כמו בספריו
רבי־המכר הקודמים שוזר קלנסי חוטים של מתח לעלילה קצבית
חובקת עולם. מספריו הקודמים: ‘נעול‘ ‘חי או מת‘ ‘ללא חרטה‘
‘משחקים פטריוטיים‘ ‘ארנב אדום‘ ועוד שיצאו לאור בעברית
בהוצמודן.