ביש ואין הוא רומן מאת ארנסט המינגוויי. הרומן מתרחש בסוף
שנות העשרים ותחילת השלושים בארהב. ארהב נתונה במשבר כלכלי
עמוק השפל הגדול. זוהי גם תקופת היובש בה היה איסור גורף על
אלכוהול ובעקבותיה המאפיה השתלטה על השוק השחור למשקאות
חריפים. הגיבור הראשי בסיפור הארי מורגן כבן ארבעים נשוי ואב
לשתי בנות צעירות. עסקיו מפוקפקים. הוא משיט יאכטה קטנה בזרם
הגולף של מפרץ מקסיקו ומבריח משקאות ופליטי מלחמה קובאניים
לארהב. הגיבור המשני הוא ריצרד גורדון סופר צעיר שנישואיו עם
אשתו מלווים בבגידות הדדיות. גם מורגן וגם גורדון הולכים
בדרך ללא מוצא האם סופם יהיה טראגי? המינגוויי נחשב לסופר
בעל מודעות פוליטית וחברתית גבוהה. ביש ואין יכול להיקרא
ככתב אישום על הקפיטליזם האמריקאי. בספר זה הסופר מתאר כיצד
המוני מובטלים עובדים בעבודות יזומות עבור שכר רעב בעוד ששני
מיליונרים ושאר בעלי ההון מבלים את זמנם בשיט תענוגות. ביש
ואין יצא לאור בישראל בהוצאת אור עם ב-1987. תורגם עי אהרן
אמיר. ישנה הוצאה חדשה של ספר זה בשם יש ואין של הוצאת
ידיעות אחרונות 2008 בתרגומו של יואב כץ. נכתב עי: גדעון
יחזקאל. נערך עי: אלינה.
- שם: ביש ואין
- מחבר: ארנסט המינגוויי
- תחום: סיפורת
- תת תחום: ספרות מתורגמת
- מקט: ORB-2650
אין עדיין חוות דעת.