פלא

קוראים לי אוגוסט, ואני לא מתכוון לתאר את עצמי. איך שלא תדמיינו אותי — זה הרבה יותר גרוע.

להסתגל לבית ספר חדש זה לגמרי לא קל, אבל אם אתה סובל כמו אוגוסט מעיוות נדיר בַּפָּנים, ההסתגלות ממש קשה, כמעט בלתי אפשרית.

עד כיתה ה' אוגוסט לא למד בבית ספר. עכשיו הגיע הזמן לנסות להשתלב בחברה של ילדים רגילים, כי בתוך־תוכו, אוגוסט מרגיש שהוא ילד לגמרי רגיל.

האם גם אחרים מסוגלים לראות אותו ככה – חכם, שנון וחבר נאמן – ולא רק יצור מעוות ומפחיד? ומה יקרה לכם כשתפגשו את אוגוסט?

"יצירה ספרותית רגישה וחשובה מאין כמוה. המשפחה, חברת הילדים וגם המבוגרים זוכים כאן לטיפול לא סטריאוטיפי, והתוצאה אמנם צובטת לב לא אחת אבל גם מעשירה ומרגשת."

(דוד רפ, הארץ)

"הספר (בתרגומם של שהם סמיט ואמנון כץ) לא נגרר לסנטימנטליות או למוסרנות. המחברת ר"ג' פלאסיו מיטיבה לתאר אנשים יומיומיים עם רגשות טובים ורעים, או כמו שמגדיר זאת מנהל בית הספר: "לפעמים אפילו ילדים טובים עושים מעשים מטופשים". "פלא" הוא אחד הספרים המשמעותיים ביותר שבני הנוער יוכלו לקחת ליד".

(טל מרמלשטיין, ישראל היום)

"למה הוא רב מכר? כי הוא כתוב נהדר, יש לו גיבור מקסים, וכיף להאמין, ואפילו לרגע, שהעולם הוא בכל זאת מקום טוב."

(עילית קרפ, הארץ)

"הסיפור מרתק ומרגש ומורכב, ובעיקר מציף שאלות ומחשבות במישור הרגשי, המשפחתי, החברתי והמוסרי. עם זאת, "פלא" הוא סיפור לילדים, והסוגיה הקשה שבמרכזו נדונה במסגרת עולמות התוכן הילדיים ונצבעת בין היתר גם בהומור, באופטימיות ובתקווה."

(נירה לוין, אתר דףדף)