בדמותה של טובא אישה אינטלקטואלית ורוחנית לעילא שהרנוש
פרסיפור מזקקת שמונה עשורים של היסטוריה איראני כולל תקופות
הקולוניאליזם הבריטי והרוסי ימי שלטונם של שני שאהים תקופת
הדמוקרטיה הקצרה בשנות החמישים שבאה אל קיצה עם הפיכה בגיבוי
ארצות הברית והפהפכה האסלאמית. מנקודת מבט איראנית טובא
ומשמעות הלילה מבטא מתח מתמשך בין רציונליזם למיסטיקה בין
מסורת למודרניות בין גבריות לנשיות בין מזרח למערב. האפוס
בעל הסגנון הייחודי למחברת המייצג מסורת חדשה בכתיבה הנשית
הפרסית מתריס נגד סטריאוטיפים מערביים ביחס לנשים באיראן
ונגד ציפיות מערביות מהכתיבה הספרותית האיראנית. שהרנוש
פרסיפור היא מחברת אחד-עשר ספרי סיפורת וזיכרונות. ספרה עטור
השבחים טובא ומשמעות הלילה שהיה לרב-מכר מיידי באיראן מוחרם
כיום בארצה כמו שאר עבודותיה. המחברת שנשלחה למאסר בידי
המשטרה החשאית של השאה ובהמשך על ידי משטאר הרפובליקה
האסלאמית חיה כיום בגלות בקליפורניה. פרסיפור הייתה הראשונה
שהתקבלה כחברה אקדמית במיזם הסופרים הבין-לאומי של
אוניברסיטת בראון. מחבר: שהרנוש פסיפור הוצאה : הוצאת עופרים
שנת הוצאה: 2009 קטגוריה: היסטוריה כללית מס עמודים: 432
- שם: טובא ומשמעות הלילה
- מחבר: שהרנוש פרסיפור
- תחום: סיפורת
- תת תחום: ספרות מתורגמת
- מקט: NRB-010823
