כלאדם מאת פיליפ רות. לגיבור ספרו של פיליפ רות כלאדם אין
שם. לכל בני משפחתו חבריו לכל הסובבים אותו יש שמות אבל לו
אין. כי הוא כלאדם – כל אדם באשר הוא אדם – שעושה את הדרך
מלידה לאורך חייו ועד שהוא נדרש להתייצב מול המוות כשמו של
מחזה מהמאה ה-15 העוסק בנושא זה. הרומן של רות נפתח בלווייתו
של הגיבור ומסתיים במוות שמוביל אליה כשבין שתי נקודות הסיום
הללו רות מגולל את סיפור חייו של הגיבור כמסע בין תחנות
כסעיפים בחשבון נפש כהערות והארות על חייו של אדם שבסופו של
דבר לא דמו בכלל למה שהתכוון ושאף שיהיו. אולי כי החיים כמו
שאמר לי פעם מישהו חכם הם לא דוגמה טובה בכלל למה שהחיים
צריכים להיות. גיבורו של רות הוא איש שמגיע להכרה כזו בסוף
חייו אחרי שהוא מממש לכאורה שורה של רצונות מאוויים וחלומות
שמימושם במציאות מתגלה כרחוק מהפנטזיות. הוא בן למשפחה
יהודית מניו גרזי להורים שאהבו את שני בניהם – אותו ואת אחיו
הבכור הטוב המיטיב והמצליח – אהבה עזה ומגוננת. האב היה בעל
חנות תכשיטים שעונים וכלי כסף שקרא לעסק שלו חנות תכשיטים
כלאדם כי זה היה קהל היעד שלו: כל אדם עובד באשר הוא אדם.
הוא גדל להיות מעצב גרפי מצליח ובכיר במשרד פרסום בניו יורק
וטיפח בינו לבינו חלום להיות ביום מן הימים צייר חופשי
ממגבלות של דרישות מסחריות. מאשתו הראשונה אם שני בניו שנטרו
לו ותיעבו אותו עד סוף ימיו התגרש לאחר שבגד בה עם מי שנהפכה
לאשתו השנייה. ממנה נולדה לו בת אחת שהעריצה ואהבה אותו כל
חייה והוא היה מאוד קשור אליה. באמה הוא בגד כשם שבגד באשתו
הראשונה ולאחר שבייש אותה במיוחד ברומן די גלוי עם דוגמנית
אירופית צעירה ממנו בשנים רבות גם היא התגרשה ממנו. הדוגמנית
נהפכה לאשתו השלישית. הנישואים איתה הגיעו לקצם אחרי שהתברר
כי אינה יכולה להעניק לו דבר לבד מריגושים מיניים שלא היו
בדיוק הדבר החשוב ביותר אחרי ניתוח לב מורכב שבו התקינו לו
חמישה שתלים. אחרי שפרש לגמלאות הוא עזב את העיר לטובת עיירת
קיט בניו גרזי צייר ולימד ציור וגילה שהחלום לא כל כך חלומי
והבדידות לעומת זאת גדולה הרבה יותר מהשקט שלכאורה ביקש. הוא
רוקם תוכנית לחזור העירה ולגור עם בתו הבוגרת הגרושה ומקדיש
לא מעט זמן למחשבות ולהרהורים על מה שעשה ומה שיצא על מה
שרצה ומה שגילה על האנשים והמאוויים שמילאו את חייו – ורוקנו
אותם. הוא מבין הרבה דברים על עצמו ועל האדם בכלל על החיים
ועל כל הפספוסים קטנים כגדולים שלפעמים מעצבים ומשפיעים
עלינו יותר מכל הכוונות הטובות והראויות.
- שם: כלאדם
- מחבר: פיליפ רות
- תחום: סיפורת
- תת תחום: ספרות מתורגמת
- מקט: NRB-005039
