L'Erreur De Dieu

LErreur de Dieu raconte lhistoire des histoires auxquelles
lhumour juif doit sa r?putation et sa long?vit?. Marc
Hillel avantag? par sa profonde connaissance du monde juif
autant que par celle des langues principalement utilis?es
dans le r?pertoire (yiddish h?breu anglais allemand) est
remont? aux sources pour montrer comment sont n?es et ont
?volu? les anecdotes invent?es par les Juifs pour faire
face ? leurs malheurs. Cest loriginalit? de cet ouvrage
cest ce qui le distingue des habituels recueils dhistoires
juives. De quoi de qui o? quand comment pourquoi ont pu
rire des g?n?rations dindividus en d?pit – ou ? cause –
des innombrables al?as de leur existence ? LErreur de Dieu
fut donc doctroyer ? lhomme la facult? de rire. Un tr?s
vieil adage naffirme-t-il pas : Pour dix Juifs qui
pleurent et se lamentent Dieu en cr?e un onzi?me pour quil
les fasse rire ? De la marche des H?breux dans le d?sert ?
la marche des Isra?liens vers la paix en passant par la
Pologne des ghettos la Russie des pogromes lAllemagne de
lhumour assassin? la France lAngleterre de lhumour
assimil? lAm?rique de lhumour nationalis? Marc Hillel sest
attach? ? replacer dans le temps et dans lespace les
?v?nements et les personnages dont se sont inspir?s les
onzi?mes Juifs charg?s de divertir leurs contemporains. Il
nous offre ici une collection unique de portraits et de
tableaux extraits dun art difficile ? imiter lart de la
d?rision. D?couverts il y a plus dun si?cle retouch?s au
passage de chaque fronti?re nombre de ces chefs-d?uvre
perdurent en adoptant le label dorigine. Le ph?nom?ne
m?ritait d?tre analys? avec talent maintenant quen
balayant les derni?res menaces pesant sur la diaspora
juive notre ?poque a tari linspiration ? sa source : le
malheur. Jusque et y compris dans les pays o? le Juif de
lanecdote avait commenc? son ?tonnante carri?re. Lhumour
juif ayant cess? de se nourrir dune actualit? il est
possible den ?crire lhistoire.