האהבה כפי שהסברנו לילדינו מאת ניקול בשראן & דומיניק סימונה
יצא לאור עי הוצאת ידיעות אחרונות בשנת 2001. בשיתוף עם
איזבל קרולין זוהנה אנטונן וסליה. מה ממלא את חיינו יותר
מאהבה? ומה חסר לנו בחיינו יותר מאהבה? הצורך באהבה תענוגות
האהבה ייסורי האהבה… תמיד אהבה. בסופו של דבר ויד על הלב
האהבה היא הדבר המעניין אותנו יותר מכל דבר אחר בחיים. אבל
איך להתמצא בסבך התחושות ובמערבולות הרגשות שמטלטלות אותנו
בגיל שבו כל זה מתחיל? ואיך יודעים שאוהבים ואהובים? האם
אפשר להפריד בין חשק לחברות בין חיבה לתשוקה? האם יש עוד
מקום להאמין באהבות גדולות? לעשות אהבה בלי לאהוב? לאהוב ללא
חשק? בספר שנון ומשעשע זה הם נחשפים ללא כחל וסרק לצרורות
שאלותיהם המתגרות של חמשת ילדיהם ארבע בנות ובן בני 13 עד 18
שני נתחי המשפחות שלנו שחוברו יחדיו לטוב ולרע… הפינג פונג
הקצבי החריף והלוהט של שאלות ותשובות מגיע לעיתים לטונים
גבוהים אך שומר תמיד על פתיחות וכבוד הדדי. הדיאלוג חושף את
השאלות המטרידות והלבטים המנקרים של הילדים המתבגרים ואת
התשובות המפוכחות והרגישות של ההורים כמי שחוו גם הם בעבר את
חוויות האהבה. התוצאה המרשימה היא צעידה משותפת למרות פערי
הגילים בשביל הפתלול והמרתק המוביל אל החופש לאהוב. האהבה
כפי שספרנו לילדינו הופיע בצרפת בשנת 2000 היה עד מהרה
לרב-מכר ותורגם לשפות רבות.
- שם: האהבה כפי שהסברנו לילדינו
- מחבר: דומיניק סימונה, ניקול בשראן, ניקול בשראן ודומיניק סימונה
- תחום: סיפורת
- תת תחום: ספרות מתורגמת
- מקט: ORB-893714
אין עדיין חוות דעת.